"Nils's Wonderful Journey Below" Preface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢崎源九郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 573
Sentences 27
Characters 1,034
Unique Words 255
1-Occurrence Words 181
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 107
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 21.2
Word List (255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| た | 1 | 2.12 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| リス | 1 | 3.28 |
| ば | 1 | 1.60 |
| それから | 1 | 2.79 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 二眼 | 1 | 5.38 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 第二次大戦 | 1 | 5.68 |
| では | 1 | 1.75 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 間じゅう | 1 | 6.18 |
| 下巻 | 1 | 5.87 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 高等師範学校 | 1 | 7.89 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 千重 | 1 | 5.68 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 255 words