My Wife's Recipe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むらもんた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A recipe left behind by his wife, who passed away a month ago. The man finally finished making the last dish, nikujaga, but there was more to that page...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 651
Sentences 72
Characters 1,294
Unique Words 299
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 1 | 2.22 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 保育士 | 1 | 5.45 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| によって | 1 | 2.54 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| よし | 1 | 2.94 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| や | 1 | 1.75 |
| 余命宣告 | 1 | 5.89 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| には | 1 | 1.57 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| この | 1 | 1.58 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
Showing 1 - 100 of 299 words