My Wife's Recipe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むらもんた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A recipe left behind by his wife, who passed away a month ago. The man finally finished making the last dish, nikujaga, but there was more to that page...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 651
Sentences 72
Characters 1,294
Unique Words 299
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚え | 1 | 2.76 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 現在形 | 1 | 6.75 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 保育士 | 1 | 5.45 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| や | 1 | 1.75 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| によって | 1 | 2.54 |
| には | 1 | 1.57 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| ン | 1 | 3.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| この | 1 | 1.58 |
| 一 | 1 | 2.47 |
Showing 101 - 200 of 299 words