Otherworld Reincarnation Failed Incident Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter what you say, there's nothing I can do about it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 847
Sentences 148
Characters 1,767
Unique Words 362
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 217
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 5.7
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 悪魔の証明 | 1 | 5.62 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| では | 1 | 1.75 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| た | 1 | 2.12 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| からって | 1 | 3.70 |
Showing 1 - 100 of 362 words