Otherworld Reincarnation Failed Incident Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter what you say, there's nothing I can do about it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 847
Sentences 148
Characters 1,767
Unique Words 362
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 217
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 5.7
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 2 | 1.79 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 格闘技 | 2 | 4.66 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| のです | 2 | 2.21 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| には | 2 | 1.57 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| もう | 2 | 2.11 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ので | 2 | 1.80 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 急に | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 362 words