I am told that I cannot be engaged to the person I love because they are of low status. So I was told that I was forced into an engagement with you. I was told to remain a decorative fiancée, ignored, and driven away to the prince's detached palace, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奈和 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The person I love is of low status, so I cannot be engaged to them. That is why I became engaged to you. I was told by His Highness to be a mere decorative fiancée, and I was driven away to a remote palace and ignored. He even deliberately flirted with his beloved maidservant right in front of me. I could not forgive this, so I decided to take revenge on His Highness."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 618
Sentences 57
Characters 1,120
Unique Words 274
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 204
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| キス | 1 | 3.48 |
| もう | 1 | 2.11 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| される | 1 | 2.48 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| し | 1 | 1.60 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 別れさせる | 1 | 6.07 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
Showing 201 - 274 of 274 words