Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| がな | 1 | 3.14 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| シシャモ | 1 | 6.32 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 樺太柳葉魚 | 1 | 6.99 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 欧米人 | 1 | 5.60 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| だが | 1 | 1.83 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| そうです | 1 | 2.73 |
Showing 1 - 100 of 955 words