Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| や | 1 | 1.75 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 代用魚 | 1 | 7.59 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| だが | 1 | 1.83 |
| つい | 1 | 3.19 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| として | 1 | 1.89 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 欧米人 | 1 | 5.60 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| ば | 1 | 1.60 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 樺太柳葉魚 | 1 | 6.99 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 955 words