Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かどうか | 1 | 3.06 |
| はい | 1 | 2.31 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| や | 1 | 1.75 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| つい | 1 | 3.19 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
Showing 201 - 300 of 955 words