Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| う | 1 | 2.61 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ソフィア | 1 | 3.25 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 卓袱台 | 1 | 5.86 |
Showing 301 - 400 of 955 words