Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 新生活 | 2 | 5.32 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 気がつくと | 2 | 4.57 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| リモコン | 2 | 5.03 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 触り | 2 | 4.19 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 国語 | 2 | 4.85 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ば | 1 | 1.60 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| い | 1 | 2.74 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| にして | 1 | 2.30 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
Showing 301 - 400 of 955 words