Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| シシャモ | 1 | 6.32 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| ば | 1 | 1.60 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| う | 1 | 2.61 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| として | 1 | 1.89 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
Showing 401 - 500 of 955 words