Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは | 1 | 1.95 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| はい | 1 | 2.31 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 欧米人 | 1 | 5.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| としては | 1 | 2.66 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| う | 1 | 2.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
Showing 501 - 600 of 955 words