Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横向き | 1 | 4.83 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| として | 1 | 1.89 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 卓袱台 | 1 | 5.86 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 代用魚 | 1 | 7.59 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
Showing 501 - 600 of 955 words