Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 単身赴任 | 1 | 5.47 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ソフィア | 1 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 955 words