Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| として | 1 | 1.89 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| かな | 1 | 2.42 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
Showing 601 - 700 of 955 words