Touched by the Blonde Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today, Sayamika becomes a high school student. In her class is an American girl named Sophia. Sophia apparently lives in Sayamika's house! And in the same room, no less! With Sophia being very touchy-feely, Sayamika finds her heart racing and can't help but be interested in her. This is a story about these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,820
Sentences 393
Characters 5,726
Unique Words 955
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| た | 1 | 2.12 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 沙弥 | 1 | 7.11 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 樺太柳葉魚 | 1 | 6.99 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 安い | 1 | 3.12 |
Showing 701 - 800 of 955 words