Five Letters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,403
Sentences 263
Characters 5,664
Unique Words 913
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少年 | 5 | 2.80 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| 刀 | 5 | 3.03 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 起きる | 4 | 2.74 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| 斬る | 4 | 3.03 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| 河 | 4 | 3.94 |
| 生 | 4 | 3.40 |
| 腕釧 | 4 | 7.19 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 話す | 4 | 2.73 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| そっと | 4 | 3.14 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 一家 | 4 | 3.91 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| ある日 | 4 | 3.73 |
| として | 4 | 1.89 |
| 燭 | 4 | 5.66 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 馬 | 4 | 2.75 |
| 不意に | 4 | 3.38 |
| この | 4 | 1.58 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 片輪 | 3 | 6.13 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 弓 | 3 | 2.92 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| を以て | 3 | 3.98 |
| 寝台 | 3 | 3.85 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| 彼奴 | 3 | 4.57 |
| もので | 3 | 2.67 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 蓮 | 3 | 3.84 |
| って | 3 | 1.78 |
| 甥 | 3 | 4.42 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 精しい | 3 | 6.34 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 帯 | 3 | 3.97 |
| 招待 | 3 | 3.76 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 笠 | 3 | 4.72 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 呉 | 3 | 4.47 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 媼 | 3 | 6.36 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 奥様 | 3 | 3.67 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 坐る | 3 | 4.61 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| そして | 3 | 1.87 |
Showing 101 - 200 of 913 words