Five Letters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,403
Sentences 263
Characters 5,664
Unique Words 913
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言 | 1 | 3.11 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 何処ともなく | 1 | 6.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 徑 | 1 | 6.89 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 長生 | 1 | 6.39 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 疋 | 1 | 5.67 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 酒肴 | 1 | 4.90 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 王孫 | 1 | 5.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 保姆 | 1 | 6.49 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| やった | 1 | 2.95 |
| み | 1 | 2.97 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 黄河 | 1 | 5.91 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 913 words