Five Letters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,403
Sentences 263
Characters 5,664
Unique Words 913
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 2 | 2.36 |
| 禍 | 2 | 4.35 |
| 霞 | 2 | 4.42 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ね | 2 | 1.64 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 木立 | 2 | 4.62 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 地方 | 2 | 3.49 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| し | 2 | 1.60 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| それが | 2 | 2.31 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| 拵え | 2 | 4.54 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| お | 2 | 2.11 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 珠 | 2 | 3.98 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 燈 | 2 | 4.62 |
| ごろ | 2 | 4.34 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 江 | 2 | 3.85 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 衾 | 2 | 5.17 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 歌貝 | 1 | 6.51 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| なら | 1 | 2.00 |
| である | 1 | 1.76 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| くさくさ | 1 | 6.26 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| み | 1 | 2.97 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| たった | 1 | 3.33 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
Showing 301 - 400 of 913 words