Five Letters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,403
Sentences 263
Characters 5,664
Unique Words 913
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 白髪 | 2 | 3.98 |
| 起つ | 2 | 5.26 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 戸 | 2 | 4.09 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 点く | 2 | 4.30 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 北方 | 2 | 3.90 |
| 几 | 2 | 5.00 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 禍 | 2 | 4.35 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 霞 | 2 | 4.42 |
| 僮僕 | 2 | 7.59 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| お | 2 | 2.11 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 燈 | 2 | 4.62 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| より | 1 | 2.31 |
| 蓆 | 1 | 6.23 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 大兄 | 1 | 5.80 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 913 words