Five Letters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,403
Sentences 263
Characters 5,664
Unique Words 913
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| まで | 1 | 1.84 |
| いや | 1 | 2.14 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 臂 | 1 | 5.54 |
| 縉紳 | 1 | 7.05 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 大兄 | 1 | 5.80 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| より | 1 | 2.31 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 追いだす | 1 | 6.30 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
Showing 501 - 600 of 913 words