Five Letters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,403
Sentences 263
Characters 5,664
Unique Words 913
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けれど | 1 | 2.43 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 金竜 | 1 | 5.98 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| み | 1 | 2.97 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| まにまに | 1 | 6.36 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| あの | 1 | 2.00 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 穢い | 1 | 6.14 |
| 申しにくい | 1 | 7.05 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 拝礼 | 1 | 5.41 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| 歌貝 | 1 | 6.51 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 好き | 1 | 2.59 |
Showing 601 - 700 of 913 words