Looking at cosmos flowers with my grandmother who has six months left to live. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江古左だり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I go to see cosmos flowers with my foster grandmother, who has half a year left to live. In order to tell my grandmother the other name for cosmos flowers. *Participating work in the 5th "Shimono Hiro・Tatsumi Yuiko's Syosetsuka ni Narou Radio" Grand Prize*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 500
Sentences 63
Characters 905
Unique Words 273
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.9
Word List (273 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| た | 1 | 2.12 |
| です | 1 | 1.71 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ネモフィラ | 1 | 6.75 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| おばあちゃん | 2 | 4.09 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| サワサワ | 2 | 5.82 |
| 押して | 2 | 3.73 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| ね | 2 | 1.64 |
| なる | 3 | 1.37 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| な | 4 | 1.04 |
| も | 4 | 1.04 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| よ | 4 | 1.48 |
| には | 4 | 1.57 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 車椅子 | 4 | 4.69 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| コスモス | 8 | 4.34 |
| で | 9 | 0.86 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| と | 12 | 0.77 |
| 祖母 | 12 | 3.95 |
| て | 14 | 0.56 |
| が | 17 | 0.48 |
| は | 18 | 0.48 |
| を | 18 | 0.41 |
| に | 18 | 0.54 |
| の | 37 | 0.28 |
Showing 201 - 273 of 273 words