# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無法地帯 | 3 | 5.26 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 吹聴 | 3 | 4.66 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| つまみ上げる | 3 | 5.04 |
| 切り殺す | 3 | 5.89 |
| 和 | 3 | 3.72 |
| 上層階 | 3 | 5.41 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 此間 | 3 | 4.31 |
| 吹きつける | 3 | 5.34 |
| オーケー | 3 | 4.54 |
| モブ | 3 | 4.32 |
| そういうことなら | 3 | 4.34 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| 時雨 | 3 | 4.02 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 異常者 | 3 | 5.14 |
| 含み笑い | 3 | 4.71 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| 近辺 | 3 | 4.17 |
| ずば抜ける | 3 | 4.75 |
| 足腰 | 3 | 4.65 |
| この中 | 3 | 3.83 |
| 芸術品 | 3 | 4.67 |
| 空高く | 3 | 4.53 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| 不確定 | 3 | 4.84 |
| 歩を進める | 3 | 4.48 |
| 撫でまわす | 3 | 5.51 |
| 乗馬 | 3 | 4.34 |
| 一つとして | 3 | 4.34 |
| ばらつき | 3 | 5.18 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 悪癖 | 3 | 4.79 |
| 変則的 | 3 | 4.84 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| ファイト | 3 | 4.66 |
| 八つ裂き | 3 | 4.79 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| ズタズタ | 3 | 4.59 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| うろつく | 3 | 4.21 |
| 救世 | 3 | 4.30 |
| 担保 | 3 | 4.68 |
| 物知り | 3 | 4.77 |
| ぎゃあぎゃあ | 3 | 4.93 |
| 鎮座 | 3 | 4.20 |
| 瞬発力 | 3 | 4.76 |
| 腹が立つ | 3 | 4.39 |
| こく | 3 | 4.87 |
| 素手で | 3 | 4.09 |
| はらり | 3 | 5.48 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 歯の根 | 3 | 5.29 |
| キャンセル | 3 | 4.12 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| 強奪 | 3 | 4.34 |
| フェチ | 3 | 5.08 |
| 頑な | 3 | 4.67 |
| 下部 | 3 | 4.57 |
| 出し手 | 3 | 3.89 |
| 善戦 | 3 | 4.73 |
| 優男 | 3 | 4.47 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| 抑止 | 3 | 4.46 |
| 誹り | 3 | 5.13 |
| 底知れぬ | 3 | 4.99 |
| 盛り上がり | 3 | 4.14 |
| 手品 | 3 | 4.68 |
| にっと | 3 | 4.84 |
| ここに極まれり | 3 | 5.50 |
| 引ける | 3 | 4.21 |
| 膝立ち | 3 | 4.89 |
| 失 | 3 | 4.10 |
| 刊行 | 3 | 5.06 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 終盤 | 3 | 4.48 |
| 切迫 | 3 | 4.70 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| 下種 | 3 | 4.91 |
| ぱっちり | 3 | 5.03 |
| 将来性 | 3 | 4.89 |
| 身動き | 3 | 3.87 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 麗らか | 3 | 5.13 |
| 秘剣 | 3 | 4.85 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| うねる | 3 | 4.56 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| 玉 | 3 | 3.51 |
| 一反 | 3 | 3.87 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| 人妻 | 3 | 4.85 |
| 愚鈍 | 3 | 4.75 |
Showing 10001 - 10100 of 20,986 words