# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごつん | 3 | 5.79 |
| 分かりづらい | 3 | 4.79 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| 下調べ | 3 | 4.88 |
| 打 | 3 | 4.12 |
| 歯ごたえ | 3 | 4.61 |
| 空咳 | 3 | 5.82 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| 逆巻く | 3 | 5.10 |
| 質量 | 3 | 4.00 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 並び | 3 | 4.00 |
| 挑戦的 | 3 | 4.89 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| 気炎 | 3 | 5.08 |
| 就職 | 3 | 4.28 |
| 硫黄華 | 3 | 5.88 |
| お達し | 3 | 4.93 |
| 壁掛け | 3 | 5.43 |
| 程がある | 3 | 4.11 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 円形 | 3 | 4.14 |
| 睨めつける | 3 | 5.07 |
| 長机 | 3 | 4.93 |
| 上では | 3 | 4.07 |
| 寛大 | 3 | 4.38 |
| 点頭く | 3 | 3.86 |
| 聞き入る | 3 | 4.46 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| 軽率 | 3 | 4.55 |
| 傷跡 | 3 | 4.26 |
| 高齢 | 3 | 4.65 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
| 募る | 3 | 3.96 |
| 悩みの種 | 3 | 4.93 |
| 姿を見せる | 3 | 4.26 |
| 牢獄 | 3 | 4.23 |
| 気が引ける | 3 | 4.49 |
| 捩じる | 3 | 5.46 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 口角泡 | 3 | 5.98 |
| の度に | 3 | 4.46 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 建造物 | 3 | 4.18 |
| 迂闊 | 3 | 3.83 |
| ある程度まで | 3 | 4.88 |
| 囃し立てる | 3 | 5.20 |
| 薄気味悪い | 3 | 4.80 |
| 無尽蔵 | 3 | 4.55 |
| 処々 | 3 | 4.14 |
| 剥奪 | 3 | 4.36 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 童 | 3 | 4.38 |
| でっち上げ | 3 | 4.83 |
| 小奇麗 | 3 | 4.90 |
| 青緑 | 3 | 5.38 |
| 蕩ける | 3 | 4.49 |
| 眉をひそめる | 3 | 4.39 |
| 画工 | 3 | 4.11 |
| 野営 | 3 | 3.87 |
| 噴き出る | 3 | 5.05 |
| 考え出す | 3 | 4.70 |
| 冪々 | 3 | 5.73 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| 強がり | 3 | 4.69 |
| タンス | 3 | 4.66 |
| 奮い立つ | 3 | 4.40 |
| 終盤 | 3 | 4.48 |
| 籠 | 3 | 3.62 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 長め | 3 | 4.36 |
| 腕を磨く | 3 | 5.32 |
| 本末転倒 | 3 | 4.44 |
| と言えども | 3 | 4.07 |
| 薄皮 | 3 | 4.92 |
| 村民 | 3 | 4.69 |
| 側頭部 | 3 | 4.65 |
| 突発 | 3 | 5.25 |
| 青緑色 | 3 | 5.45 |
| 未知の領域 | 3 | 5.11 |
| 耳ざとい | 3 | 5.49 |
| 紛れもない | 3 | 4.37 |
| 表立って | 3 | 4.41 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 打ち鳴らす | 3 | 4.92 |
| 嫉妬深い | 3 | 5.11 |
| 剛 | 3 | 3.75 |
| 選抜試験 | 3 | 5.38 |
| すたすた | 3 | 4.52 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 手荒 | 3 | 4.72 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 程遠い | 3 | 4.19 |
| 石像 | 3 | 4.14 |
| 開放感 | 3 | 4.93 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
Showing 10301 - 10400 of 20,986 words