# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音がする | 3 | 4.14 |
| こく | 3 | 4.87 |
| 透明感 | 3 | 4.94 |
| 言及 | 3 | 4.20 |
| 竦む | 3 | 4.38 |
| とんとん | 3 | 4.84 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| 贅 | 3 | 5.02 |
| 突発 | 3 | 5.25 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 出で立ち | 3 | 4.45 |
| これぞ | 3 | 4.40 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 考え出す | 3 | 4.70 |
| 目に入れても痛くない | 3 | 5.43 |
| 迂闊 | 3 | 3.83 |
| 含み笑い | 3 | 4.71 |
| 睡眠不足 | 3 | 4.98 |
| 圧し | 3 | 4.46 |
| 大国 | 3 | 3.76 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 個人授業 | 3 | 5.79 |
| ふざけんな | 3 | 4.32 |
| 飛び入り | 3 | 5.03 |
| 血脈 | 3 | 4.89 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 後列 | 3 | 4.98 |
| ペースト | 3 | 5.14 |
| 予兆 | 3 | 4.60 |
| 広める | 3 | 4.15 |
| 予約 | 3 | 4.05 |
| 様相 | 3 | 4.02 |
| ぎょろり | 3 | 6.00 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 考えなし | 3 | 4.69 |
| どよめく | 3 | 4.68 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 瞬発力 | 3 | 4.76 |
| 巣食う | 3 | 4.70 |
| ぐんと | 3 | 5.01 |
| 不敬 | 3 | 4.18 |
| 残響 | 3 | 5.11 |
| 似非 | 3 | 5.13 |
| 編み込む | 3 | 4.72 |
| 腕利き | 3 | 4.28 |
| 長居 | 3 | 4.34 |
| 半笑い | 3 | 4.91 |
| 見て取る | 3 | 4.42 |
| 狭まる | 3 | 4.63 |
| 不安感 | 3 | 4.78 |
| A | 3 | 3.50 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 快活 | 3 | 4.37 |
| 許容量 | 3 | 4.79 |
| 女性的 | 3 | 4.80 |
| 創設 | 3 | 4.71 |
| 顔中 | 3 | 4.84 |
| 濁り | 3 | 4.71 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| 時と場合によって | 3 | 5.38 |
| 閃き | 3 | 4.61 |
| 転がり込む | 3 | 4.64 |
| 表舞台 | 3 | 4.55 |
| 浮き彫り | 3 | 4.87 |
| マイナス | 3 | 4.08 |
| どんより | 3 | 4.59 |
| 処々 | 3 | 4.14 |
| 別種 | 3 | 4.63 |
| ぽたり | 3 | 4.95 |
| 裏表 | 3 | 4.77 |
| お願いできますか | 3 | 4.69 |
| H | 3 | 4.10 |
| 核心 | 3 | 4.51 |
| 涼しい顔 | 3 | 4.36 |
| 反吐 | 3 | 5.05 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| ルビー | 3 | 3.98 |
| 骨董品 | 3 | 5.09 |
| 甘えん坊 | 3 | 4.79 |
| 読書 | 3 | 4.10 |
| 転げ落ちる | 3 | 4.52 |
| 鉄槌 | 3 | 4.49 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 塒 | 3 | 4.50 |
| 軟体 | 3 | 5.07 |
| 邪気 | 3 | 4.46 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| 俺的 | 3 | 4.74 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 乙 | 3 | 3.94 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| カーブ | 3 | 4.64 |
| 作製 | 3 | 4.43 |
Showing 10601 - 10700 of 20,986 words