# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 播遷 | 3 | 4.42 |
| 宙に舞う | 3 | 5.13 |
| 打ち鳴らす | 3 | 4.92 |
| こそあれ | 3 | 4.88 |
| ぶん投げる | 3 | 4.69 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| ぶちまける | 3 | 4.24 |
| お願いできますか | 3 | 4.69 |
| タッグ | 3 | 4.60 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| 冴え冴えとした | 3 | 5.66 |
| 産物 | 3 | 4.37 |
| 的中 | 3 | 4.43 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 加入 | 3 | 4.17 |
| 要す | 3 | 4.39 |
| 申し | 3 | 4.18 |
| つけ根 | 3 | 5.05 |
| 屈み込む | 3 | 5.64 |
| 煮える | 3 | 4.50 |
| 奇麗さっぱり | 3 | 5.11 |
| 引っ切り無しに | 3 | 4.61 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| ネック | 3 | 4.59 |
| 鍛練 | 3 | 4.62 |
| 末恐ろしい | 3 | 4.88 |
| 血の雨 | 3 | 5.11 |
| 見世物 | 3 | 4.45 |
| 吾 | 3 | 3.69 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 薄切り | 3 | 4.84 |
| 張り上げる | 3 | 4.00 |
| 替える | 3 | 4.63 |
| 振れる | 3 | 4.51 |
| 毛並み | 3 | 4.16 |
| 潰え | 3 | 5.11 |
| 頭一つ | 3 | 4.59 |
| ハマ | 3 | 5.20 |
| 組み立てる | 3 | 4.62 |
| 残らず | 3 | 4.30 |
| 説明がつく | 3 | 4.98 |
| 山刀 | 3 | 4.84 |
| 能 | 3 | 3.88 |
| 耳ざとい | 3 | 5.49 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 負わす | 3 | 4.67 |
| 足腰 | 3 | 4.65 |
| 考えなし | 3 | 4.69 |
| 自重 | 3 | 3.97 |
| 差し上げ | 3 | 4.65 |
| 気迫 | 3 | 4.19 |
| 一途 | 3 | 4.44 |
| 逃げのびる | 3 | 5.64 |
| 悪人 | 3 | 4.19 |
| 方程式 | 3 | 5.17 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 圧縮 | 3 | 3.90 |
| 別次元 | 3 | 4.86 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 段取り | 3 | 4.33 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 抑止 | 3 | 4.46 |
| 奉る | 3 | 4.46 |
| 平に | 3 | 4.93 |
| 秤 | 3 | 4.68 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| 胸当て | 3 | 4.41 |
| 川流れ | 3 | 6.89 |
| 連携 | 3 | 3.36 |
| 規律 | 3 | 4.50 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 泣き顔 | 3 | 4.62 |
| 吐露 | 3 | 4.56 |
| 平板 | 3 | 5.75 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| 都内 | 3 | 4.40 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| 初戦 | 3 | 4.27 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| 今までで | 3 | 4.53 |
| 睨めつける | 3 | 5.07 |
| 友 | 3 | 3.63 |
| へら | 3 | 4.80 |
| 遠心力 | 3 | 4.62 |
| 遊興 | 3 | 5.58 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 遠く及ばない | 3 | 4.77 |
| 一反 | 3 | 3.87 |
| 本末転倒 | 3 | 4.44 |
| 生き延びる | 3 | 3.88 |
| のこのこ | 3 | 4.87 |
| 差し伸べる | 3 | 4.08 |
| 水蟇 | 3 | 4.95 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| ぽりぽり | 3 | 4.90 |
| 茂み | 3 | 4.02 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
Showing 10701 - 10800 of 20,986 words