# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空咳 | 3 | 5.82 |
| 侍 | 3 | 3.79 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| ずしん | 3 | 5.67 |
| 飄々 | 3 | 4.28 |
| 葛藤 | 3 | 4.18 |
| 兄上 | 3 | 3.54 |
| 打倒 | 3 | 4.17 |
| 持ち出し | 3 | 4.20 |
| と言えども | 3 | 4.07 |
| たちの悪い | 3 | 5.26 |
| 着実 | 3 | 4.30 |
| 思いを馳せる | 3 | 4.79 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 犬猿の仲 | 3 | 5.04 |
| 独りごちる | 3 | 5.18 |
| ずば抜ける | 3 | 4.75 |
| 指の腹 | 3 | 5.53 |
| 嫉妬心 | 3 | 4.88 |
| 巡り合わせ | 3 | 5.01 |
| 実直 | 3 | 4.63 |
| 無害 | 3 | 4.45 |
| 無効化 | 3 | 3.86 |
| 上り詰める | 3 | 4.56 |
| 色めく | 3 | 4.97 |
| 抑止 | 3 | 4.46 |
| 金切り声 | 3 | 4.91 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 啄木鳥 | 3 | 4.78 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 嫌々 | 3 | 4.67 |
| 口角泡 | 3 | 5.98 |
| 出し合う | 3 | 4.85 |
| これぞ | 3 | 4.40 |
| 慣れ親しむ | 3 | 4.52 |
| 大騒ぎ | 3 | 3.99 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| 両拳 | 3 | 4.97 |
| ろう | 3 | 4.51 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 担保 | 3 | 4.68 |
| ご無沙汰 | 3 | 4.40 |
| 逃げのびる | 3 | 5.64 |
| 戦況 | 3 | 3.85 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| やるじゃないか | 3 | 5.01 |
| 同席 | 3 | 4.03 |
| ファイト | 3 | 4.66 |
| 流れ者 | 3 | 5.14 |
| 打ち捨てる | 3 | 4.78 |
| 他のもの | 3 | 4.70 |
| 後続 | 3 | 4.17 |
| 戒め | 3 | 4.43 |
| 必要不可欠 | 3 | 4.38 |
| 本末転倒 | 3 | 4.44 |
| 残響 | 3 | 5.11 |
| アル | 3 | 3.10 |
| 頭蓋骨 | 3 | 4.32 |
| 視認 | 3 | 4.08 |
| 出端 | 3 | 4.63 |
| 傷跡 | 3 | 4.26 |
| ひと安心 | 3 | 5.33 |
| 信じがたい | 3 | 4.44 |
| 犇く | 3 | 4.97 |
| 打 | 3 | 4.12 |
| があん | 3 | 4.79 |
| 遠く及ばない | 3 | 4.77 |
| 掻っ切る | 3 | 5.31 |
| 肉塊 | 3 | 4.28 |
| 代名詞 | 3 | 4.61 |
| 悔い | 3 | 4.43 |
| 乱打 | 3 | 5.00 |
| 名もなき | 3 | 4.71 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| ぐぬぬ | 3 | 4.60 |
| 足裏 | 3 | 4.76 |
| お国 | 3 | 4.43 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 時雨 | 3 | 4.02 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| 群青色 | 3 | 5.16 |
| すやすや | 3 | 4.61 |
| カーブ | 3 | 4.64 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 座標 | 3 | 4.32 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| 引き取り | 3 | 4.49 |
| 集る | 3 | 4.17 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| 順に | 3 | 4.01 |
| 一時期 | 3 | 4.33 |
| とめど無く | 3 | 5.00 |
| 切れ端 | 3 | 4.76 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 作家 | 3 | 4.37 |
| 異物感 | 3 | 5.47 |
| 異常者 | 3 | 5.14 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
Showing 10901 - 11000 of 20,986 words