# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素で | 4 | 4.37 |
| 使い果たす | 4 | 4.41 |
| そうする | 4 | 3.75 |
| 手本 | 4 | 4.59 |
| くるくる | 4 | 4.05 |
| 藁束 | 4 | 5.64 |
| 覆いかぶさる | 4 | 4.92 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| 解れ | 4 | 4.73 |
| 踏破 | 4 | 4.01 |
| 懸命 | 4 | 3.94 |
| 二の次 | 4 | 4.62 |
| 担う | 4 | 3.72 |
| 厳粛 | 4 | 4.70 |
| 上目づかい | 4 | 5.00 |
| 噴射 | 4 | 4.51 |
| 口を尖らせる | 4 | 4.93 |
| 減らず口 | 4 | 5.05 |
| 時間の問題 | 4 | 4.12 |
| 受付 | 4 | 3.53 |
| 手に入れる | 4 | 3.71 |
| 顔を背ける | 4 | 4.75 |
| 奇声 | 4 | 4.34 |
| 連日 | 4 | 4.25 |
| 経由 | 4 | 3.90 |
| 立ち並ぶ | 4 | 4.08 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
| ほらほら | 4 | 4.35 |
| 実家 | 4 | 3.44 |
| 焼きつける | 4 | 5.59 |
| 健全 | 4 | 4.31 |
| 尾 | 4 | 3.44 |
| 挟み込む | 4 | 4.53 |
| 連れ戻す | 4 | 4.42 |
| 一組 | 4 | 4.20 |
| 捨て去る | 4 | 4.66 |
| じゃあまた | 4 | 4.93 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| とどめを刺す | 4 | 4.88 |
| 悪気 | 4 | 4.35 |
| 四度 | 4 | 4.92 |
| 突撃 | 4 | 3.31 |
| 損 | 4 | 3.84 |
| 堪まるか | 4 | 4.28 |
| 禁止 | 4 | 3.64 |
| 自ずと | 4 | 4.42 |
| 押さえ手 | 4 | 5.02 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| 背もたれ | 4 | 4.31 |
| 平らげる | 4 | 4.32 |
| 聞き役 | 4 | 5.17 |
| 別れ際 | 4 | 4.66 |
| 心地良い | 4 | 4.44 |
| 見応え | 4 | 5.02 |
| 桶 | 4 | 4.08 |
| 共にする | 4 | 4.31 |
| 鋼鉄 | 4 | 4.02 |
| 元気いっぱい | 4 | 4.58 |
| 大先輩 | 4 | 5.31 |
| 空虚 | 4 | 4.52 |
| 結成 | 4 | 4.30 |
| 序盤 | 4 | 4.30 |
| 水面下 | 4 | 4.58 |
| 燃え上がる | 4 | 4.04 |
| 時間的 | 4 | 4.22 |
| 老 | 4 | 3.39 |
| 裏腹 | 4 | 3.95 |
| 中年 | 4 | 3.85 |
| 絡繰り | 4 | 5.35 |
| よそ者 | 4 | 4.80 |
| パソコン | 4 | 4.05 |
| 行ってくる | 4 | 3.79 |
| 挑発的 | 4 | 4.54 |
| 蒸気 | 4 | 4.41 |
| 方式 | 4 | 4.22 |
| 国交 | 4 | 4.55 |
| 入浴 | 4 | 4.23 |
| 凹む | 4 | 4.22 |
| 状況によって | 4 | 4.75 |
| 若く | 4 | 4.09 |
| 何処までも | 4 | 3.59 |
| 急行 | 4 | 4.71 |
| 徒歩 | 4 | 4.01 |
| 急変 | 4 | 4.77 |
| 麻袋 | 4 | 4.59 |
| ご心配なく | 4 | 4.74 |
| 圧す | 4 | 4.85 |
| 要領 | 4 | 4.07 |
| お出まし | 4 | 4.76 |
| 美形 | 4 | 4.02 |
| 努めて | 4 | 4.18 |
| 個々 | 4 | 4.30 |
| 引き締まった | 4 | 4.39 |
| 押し黙る | 4 | 4.15 |
| すれ違いざま | 4 | 4.54 |
| 小悪魔 | 4 | 4.59 |
| 軍配が上がる | 4 | 5.15 |
| 持ち直す | 4 | 4.35 |
| 収穫 | 4 | 3.65 |
| 実像 | 4 | 5.38 |
Showing 12701 - 12800 of 20,986 words