# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日ごろ | 5 | 4.98 |
| 婦人 | 5 | 4.15 |
| ブレ | 5 | 4.40 |
| 歯切れ | 5 | 4.85 |
| 30分 | 5 | 4.24 |
| 防戦一方 | 5 | 4.61 |
| 気分がいい | 5 | 4.84 |
| 灯り | 5 | 3.88 |
| 馳せる | 5 | 4.09 |
| 寂しさ | 5 | 4.20 |
| 祝勝会 | 5 | 4.91 |
| 一口 | 5 | 3.65 |
| 幼児 | 5 | 4.13 |
| 曲げ | 5 | 3.99 |
| 込み上げる | 5 | 4.27 |
| 差し上げる | 5 | 4.01 |
| 人類 | 5 | 3.48 |
| 日に日に | 5 | 4.49 |
| 耽る | 5 | 4.41 |
| 数分後 | 5 | 4.43 |
| ト | 5 | 4.53 |
| 甘んじる | 5 | 4.37 |
| 拍 | 5 | 4.79 |
| 倍数 | 5 | 5.40 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 同郷人 | 5 | 5.90 |
| 殺伐 | 5 | 4.55 |
| 犯す | 5 | 3.68 |
| 息巻く | 5 | 4.64 |
| やあ | 5 | 3.89 |
| 特徴的 | 5 | 3.99 |
| 不本意 | 5 | 4.23 |
| ズル | 5 | 4.39 |
| コミカライズ | 5 | 4.06 |
| 達者 | 5 | 4.57 |
| 佳句 | 5 | 4.36 |
| 偽物 | 5 | 3.89 |
| 目を瞑る | 5 | 4.53 |
| ポ | 5 | 4.39 |
| 二流 | 5 | 4.92 |
| 五つ | 5 | 4.03 |
| 人並み外れた | 5 | 5.37 |
| パーフェクト | 5 | 4.65 |
| 庭 | 5 | 3.38 |
| なんと言っても | 5 | 4.51 |
| 持ちかける | 5 | 4.16 |
| 淀む | 5 | 4.61 |
| 落胆 | 5 | 4.10 |
| ご挨拶 | 5 | 4.10 |
| 比 | 5 | 3.96 |
| 切り取る | 5 | 4.22 |
| 半円 | 5 | 4.77 |
| 初手 | 5 | 4.53 |
| ただ今 | 5 | 3.64 |
| えへん | 5 | 5.01 |
| 障子 | 5 | 4.71 |
| こっそり | 5 | 3.49 |
| 蔑む | 5 | 4.22 |
| 見い出す | 5 | 5.15 |
| 押しのける | 5 | 4.30 |
| 存在意義 | 5 | 4.54 |
| 束 | 5 | 3.82 |
| 各地 | 5 | 3.69 |
| ニュアンス | 5 | 4.46 |
| のん | 5 | 4.37 |
| つと | 5 | 4.72 |
| 匂いがする | 5 | 4.18 |
| 破廉恥 | 5 | 4.81 |
| 額当て | 5 | 5.81 |
| ポーチ | 5 | 3.98 |
| 蠢く | 5 | 3.98 |
| 炙る | 5 | 4.30 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| 直線的 | 5 | 4.72 |
| 醸し出す | 5 | 4.13 |
| 大して | 5 | 3.81 |
| 火の粉 | 5 | 4.42 |
| 足し | 5 | 4.22 |
| 方がマシ | 5 | 4.36 |
| お手上げ | 5 | 4.54 |
| 立て直し | 5 | 4.28 |
| 家屋 | 5 | 4.17 |
| 飛び交う | 5 | 4.04 |
| 現状 | 5 | 3.13 |
| 続行 | 5 | 4.25 |
| せざるを得ない | 5 | 4.15 |
| 進展 | 5 | 4.18 |
| バスタオル | 5 | 4.91 |
| 語調 | 5 | 5.00 |
| 非現実的 | 5 | 4.77 |
| 態勢 | 5 | 3.95 |
| その頃 | 5 | 3.75 |
| 降りかかる | 5 | 4.53 |
| 行く手 | 5 | 4.32 |
| 家具 | 5 | 3.97 |
| 顎髭 | 5 | 4.80 |
| ヒゲ | 5 | 4.46 |
| 比丘 | 5 | 4.40 |
| 刃物 | 5 | 3.91 |
Showing 12901 - 13000 of 20,986 words