# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪漢 | 2 | 4.88 |
| 話に花を咲かせる | 2 | 5.97 |
| 台無しにする | 2 | 5.06 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| 無反応 | 2 | 4.70 |
| 人望 | 2 | 4.49 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 手出し | 2 | 4.06 |
| ぱらつく | 2 | 6.03 |
| 抽出 | 2 | 4.29 |
| やりがい | 2 | 4.91 |
| ヘッドバット | 2 | 6.07 |
| 知るか | 2 | 4.35 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| ハラハラ | 2 | 4.55 |
| 一員 | 2 | 3.93 |
| 薬瓶 | 2 | 5.19 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 眠りこける | 2 | 4.79 |
| 子作り | 2 | 4.79 |
| 澄ました顔 | 2 | 4.96 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| ビーチパラソル | 2 | 5.99 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 泥臭い | 2 | 4.93 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| 影響を及ぼす | 2 | 4.59 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 感情移入 | 2 | 5.07 |
| 竃 | 2 | 3.88 |
| 運営者 | 2 | 5.67 |
| シック | 2 | 5.04 |
| 美麗 | 2 | 4.69 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 二価 | 2 | 4.42 |
| 前屈 | 2 | 5.80 |
| 話は早い | 2 | 4.73 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 流入 | 2 | 4.59 |
| 予定表 | 2 | 5.14 |
| 闖入者 | 2 | 4.94 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 第3 | 2 | 4.23 |
| まごう事なき | 2 | 5.10 |
| 閉め切る | 2 | 5.20 |
| オレンジ | 2 | 4.24 |
| 大音声 | 2 | 4.72 |
| ざく | 2 | 5.27 |
| 応援者 | 2 | 6.25 |
| 実質的 | 2 | 4.17 |
| 余興 | 2 | 4.42 |
| 巡り合う | 2 | 5.08 |
| となったら | 2 | 4.53 |
| さり気ない | 2 | 4.91 |
| 蔑ろ | 2 | 4.33 |
| ケシ | 2 | 5.50 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 小手先 | 2 | 5.04 |
| 知ったことではない | 2 | 4.59 |
| 横柄 | 2 | 4.80 |
| 呼び覚ます | 2 | 4.87 |
| 今さらながら | 2 | 4.78 |
| 窮地 | 2 | 4.04 |
| 課す | 2 | 4.33 |
| 精巧 | 2 | 4.53 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| バネ | 2 | 4.58 |
| ピクリ | 2 | 4.13 |
| 急遽 | 2 | 4.20 |
| 追い回す | 2 | 4.74 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 誇らしい | 2 | 4.18 |
| 混合 | 2 | 4.46 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 総崩れ | 2 | 5.05 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 弾け飛ぶ | 2 | 4.88 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 頓に | 2 | 5.08 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| どうなってる | 2 | 4.26 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 病魔 | 2 | 4.64 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 蛮族 | 2 | 4.24 |
| 厚 | 2 | 4.68 |
| 騒乱 | 2 | 4.55 |
| 険しい顔 | 2 | 4.48 |
| 心意気 | 2 | 4.66 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| 無愧 | 2 | 4.94 |
| 元気づけ | 2 | 5.25 |
| 細道 | 2 | 5.30 |
| 成り代わる | 2 | 4.85 |
| 実験室 | 2 | 4.73 |
| 押し倒し | 2 | 4.69 |
Showing 13201 - 13300 of 20,986 words