# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きくなる | 5 | 3.96 |
| 乏しい | 5 | 4.07 |
| 耐性 | 5 | 3.20 |
| 攴 | 5 | 4.18 |
| 霞む | 5 | 4.20 |
| 帝国兵 | 5 | 4.30 |
| 然 | 5 | 3.99 |
| 駆逐 | 5 | 4.20 |
| 争覇 | 5 | 3.62 |
| 歩み寄り | 5 | 4.39 |
| 止む | 5 | 3.86 |
| ご馳走 | 5 | 4.05 |
| 騙る | 5 | 4.51 |
| 騒ぐ | 5 | 3.50 |
| 通称 | 5 | 4.05 |
| こそばゆい | 5 | 4.76 |
| 疑似的 | 5 | 4.93 |
| 泣かせ | 5 | 4.56 |
| 雲行き | 5 | 5.01 |
| 甘んじる | 5 | 4.37 |
| 眼窩 | 5 | 4.69 |
| 何事か | 5 | 3.83 |
| 画策 | 5 | 4.26 |
| 端的 | 5 | 4.05 |
| 走らせる | 5 | 4.16 |
| 謙遜 | 6 | 4.25 |
| 難関 | 6 | 4.49 |
| 絡繰る | 6 | 4.39 |
| 上々 | 6 | 4.36 |
| 我らが | 6 | 3.76 |
| 図鑑 | 6 | 4.29 |
| あん | 6 | 3.35 |
| 赤み | 6 | 4.49 |
| 曲刀 | 6 | 4.41 |
| 問題点 | 6 | 4.29 |
| 十六 | 6 | 4.05 |
| 浄化 | 6 | 3.70 |
| 力比べ | 6 | 4.30 |
| 縮こまる | 6 | 4.29 |
| 見込む | 6 | 4.32 |
| 臭 | 6 | 4.18 |
| 抗議 | 6 | 3.70 |
| 目を凝らす | 6 | 4.60 |
| 悪夢 | 6 | 3.85 |
| 所望 | 6 | 4.44 |
| 散歩 | 6 | 3.81 |
| 資格 | 6 | 3.72 |
| 緑 | 6 | 3.32 |
| 敷く | 6 | 3.70 |
| 危険度 | 6 | 4.20 |
| すっげぇ | 6 | 4.79 |
| 三十分 | 6 | 4.12 |
| 承諾 | 6 | 4.02 |
| 喩える | 6 | 5.44 |
| 投入 | 6 | 3.76 |
| 断末魔 | 6 | 4.22 |
| 正攻法 | 6 | 4.60 |
| 流れ落ちる | 6 | 4.35 |
| 血走る | 6 | 4.24 |
| 噴く | 6 | 4.23 |
| 耳にする | 6 | 4.60 |
| 解散 | 6 | 3.87 |
| これと言って | 6 | 4.47 |
| 切らす | 6 | 4.11 |
| 表面 | 6 | 3.61 |
| 細かい | 6 | 3.66 |
| 比々 | 6 | 4.26 |
| おしまい | 6 | 4.09 |
| ようにする | 6 | 3.59 |
| 健康 | 6 | 3.94 |
| 見劣り | 6 | 4.61 |
| 筆頭 | 6 | 3.62 |
| 調達 | 6 | 3.94 |
| 片足 | 6 | 4.19 |
| 義父 | 6 | 3.84 |
| 凡そ | 6 | 3.59 |
| 実技試験 | 6 | 5.01 |
| に付き | 6 | 3.90 |
| 損なう | 6 | 4.20 |
| 押し上げ | 6 | 4.59 |
| 目を瞠る | 6 | 5.07 |
| 僅かながら | 6 | 4.45 |
| 縫いつける | 6 | 5.17 |
| 今のうち | 6 | 3.91 |
| 収める | 6 | 3.79 |
| ちらつく | 6 | 4.51 |
| 門弟 | 6 | 5.20 |
| 四角い | 6 | 4.25 |
| 礼儀 | 6 | 3.89 |
| 人殺し | 6 | 4.32 |
| 築く | 6 | 3.67 |
| 受け答え | 6 | 4.39 |
| 失敗作 | 6 | 4.58 |
| 単なる | 6 | 3.61 |
| 特定 | 6 | 3.61 |
| 仰ぎ見る | 6 | 4.92 |
| お昼 | 6 | 3.71 |
| 治す | 6 | 3.52 |
| に比べ | 6 | 3.73 |
| 恩 | 6 | 3.82 |
Showing 13801 - 13900 of 20,986 words