# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚き | 58 | 2.99 |
| 決意 | 58 | 3.41 |
| 大きい | 58 | 2.90 |
| 止め | 57 | 2.78 |
| 比べる | 57 | 3.21 |
| 困る | 57 | 2.85 |
| 見下ろす | 57 | 3.37 |
| 疲れ | 57 | 3.16 |
| 地区 | 57 | 3.99 |
| 訳じゃない | 57 | 3.07 |
| 地上 | 57 | 3.10 |
| 送る | 57 | 2.89 |
| ちゃった | 57 | 3.01 |
| 鼻 | 57 | 3.23 |
| 全力 | 57 | 3.10 |
| 迄に | 57 | 3.09 |
| 討伐 | 57 | 2.99 |
| 顔面 | 56 | 3.59 |
| 台 | 56 | 3.48 |
| 奪う | 56 | 2.94 |
| 弱い | 56 | 3.11 |
| げ | 56 | 3.36 |
| 本気で | 56 | 3.19 |
| 全員 | 56 | 2.61 |
| 甘い | 56 | 3.09 |
| そこまで | 56 | 2.73 |
| さえ | 56 | 2.89 |
| 左 | 56 | 3.28 |
| 可能 | 56 | 2.85 |
| 体勢 | 56 | 3.40 |
| 避難 | 56 | 3.64 |
| 本 | 56 | 2.87 |
| 恐怖 | 56 | 3.06 |
| あー | 56 | 2.91 |
| なんというか | 56 | 3.68 |
| 変える | 56 | 3.02 |
| 隠す | 56 | 3.08 |
| テーブル | 56 | 3.02 |
| 女子生徒 | 56 | 4.04 |
| 着替え | 56 | 3.45 |
| 妖刀 | 55 | 4.25 |
| みたいです | 55 | 3.46 |
| 入学 | 55 | 3.63 |
| 眺める | 55 | 3.46 |
| 認め | 55 | 3.14 |
| 複雑 | 55 | 3.34 |
| 緊張 | 55 | 3.09 |
| 疑問 | 55 | 2.92 |
| 滲む | 55 | 3.60 |
| 幸せ | 55 | 2.99 |
| 用事 | 55 | 3.50 |
| 若しかして | 55 | 3.01 |
| 見据える | 55 | 3.53 |
| ホルン | 55 | 4.49 |
| その後 | 55 | 2.80 |
| 断る | 55 | 3.15 |
| 慣れる | 55 | 3.12 |
| 面倒 | 55 | 2.94 |
| そいつ | 55 | 3.28 |
| 年 | 54 | 2.64 |
| 更新 | 54 | 3.27 |
| とにかく | 54 | 3.04 |
| 策 | 54 | 3.50 |
| 交わす | 54 | 3.24 |
| 隙 | 54 | 3.12 |
| 左右 | 54 | 3.23 |
| 約束 | 54 | 3.02 |
| 方法 | 54 | 2.86 |
| 斧 | 54 | 3.41 |
| 中には | 54 | 3.08 |
| 時計塔 | 54 | 4.84 |
| 優勝 | 54 | 3.87 |
| 違和感 | 54 | 3.28 |
| 出来れば | 54 | 3.04 |
| 起こす | 54 | 3.06 |
| 慣れ | 54 | 3.18 |
| 他に | 53 | 3.02 |
| 兄弟 | 53 | 3.59 |
| としたら | 53 | 3.18 |
| 傭兵 | 53 | 3.25 |
| 光る | 53 | 3.26 |
| 相当 | 53 | 3.09 |
| かのように | 53 | 3.02 |
| 第五 | 53 | 3.84 |
| じ | 53 | 3.54 |
| 襲いかかる | 53 | 3.59 |
| ことが出来る | 53 | 2.88 |
| 殺る | 53 | 3.67 |
| ああ言う | 53 | 3.88 |
| 怒る | 53 | 2.88 |
| 黄昏 | 53 | 3.93 |
| 如何した | 53 | 3.27 |
| 慌てる | 53 | 2.84 |
| 深く | 53 | 3.06 |
| とすれば | 53 | 3.39 |
| そうですね | 53 | 3.02 |
| そうして | 53 | 2.85 |
| 左目 | 53 | 4.30 |
| 発言 | 53 | 3.13 |
| ヘル | 53 | 4.04 |
Showing 1301 - 1400 of 20,986 words