# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最小限 | 2 | 4.06 |
| 吠え面 | 2 | 5.43 |
| 煌めき | 2 | 4.53 |
| 中ボス | 2 | 4.79 |
| 運動不足 | 2 | 4.94 |
| 異常性 | 2 | 4.81 |
| それ故 | 2 | 4.07 |
| 辛さ | 2 | 4.33 |
| お越し | 2 | 4.30 |
| 浸す | 2 | 4.39 |
| 棲み家 | 2 | 5.96 |
| 夜這い | 2 | 4.89 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 講釈 | 2 | 5.08 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 厭味 | 2 | 4.94 |
| 服飾品 | 2 | 5.73 |
| からに | 2 | 3.79 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 結び | 2 | 4.12 |
| 劣情 | 2 | 5.20 |
| 恥辱 | 2 | 4.75 |
| 自省 | 2 | 5.33 |
| 持ちこたえる | 2 | 4.52 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| 一番手 | 2 | 5.06 |
| 泣き腫らす | 2 | 5.18 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 片端 | 2 | 5.44 |
| 可能性が低い | 2 | 5.24 |
| 憤る | 2 | 4.40 |
| 絶品 | 2 | 4.56 |
| 短刀 | 2 | 4.20 |
| 白煮 | 2 | 5.83 |
| 直る | 2 | 4.38 |
| 匙加減 | 2 | 5.18 |
| ぽてん | 2 | 6.48 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| 呑みこむ | 2 | 4.83 |
| 食卓 | 2 | 4.11 |
| ない交ぜ | 2 | 5.04 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| さてと | 2 | 4.13 |
| 握りつぶす | 2 | 4.66 |
| またな | 2 | 4.53 |
| 気さく | 2 | 4.30 |
| クリーム色 | 2 | 4.91 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| 流布 | 2 | 4.37 |
| 痴女 | 2 | 4.87 |
| 完敗 | 2 | 4.69 |
| 下欄 | 2 | 4.87 |
| 木箱 | 2 | 3.96 |
| 痛切 | 2 | 5.41 |
| 大なり小なり | 2 | 4.82 |
| 焼き菓子 | 2 | 4.25 |
| 自 | 2 | 4.12 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 混合 | 2 | 4.46 |
| 心変わり | 2 | 4.75 |
| 食い違う | 2 | 5.01 |
| 老いぼれ | 2 | 4.85 |
| 検討中 | 2 | 5.29 |
| まろやか | 2 | 4.81 |
| 配す | 2 | 4.73 |
| 見過ごす | 2 | 4.32 |
| ロング | 2 | 4.50 |
| 開放的 | 2 | 5.09 |
| 男性客 | 2 | 5.14 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 程々に | 2 | 4.17 |
| 現る | 2 | 5.46 |
| 散漫 | 2 | 4.99 |
| 楕円形 | 2 | 4.88 |
| 肩身 | 2 | 5.03 |
| となったら | 2 | 4.53 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 気高い | 2 | 4.35 |
| 和風 | 2 | 4.52 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 大事にする | 2 | 4.55 |
| 一団 | 2 | 3.81 |
| 貼り付け | 2 | 4.45 |
| 切り分ける | 2 | 4.12 |
| 手出し | 2 | 4.06 |
| 居酒屋 | 2 | 4.35 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 採る | 2 | 3.99 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 早める | 2 | 4.48 |
| 太刀打ち | 2 | 4.53 |
| 召し上がる | 2 | 4.33 |
| リカバリー | 2 | 4.98 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 出過ぎる | 2 | 4.86 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
Showing 13901 - 14000 of 20,986 words