# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だに | 6 | 3.94 |
| 金属音 | 6 | 4.17 |
| 必殺技 | 6 | 4.31 |
| 金貨 | 6 | 3.27 |
| この辺 | 6 | 3.73 |
| 暴力 | 6 | 3.75 |
| 王様 | 6 | 3.37 |
| そこはかとなく | 6 | 4.80 |
| 圧 | 6 | 4.23 |
| 定か | 6 | 4.17 |
| 結う | 6 | 4.42 |
| 嘘つき | 6 | 4.47 |
| あーあ | 6 | 4.23 |
| 障る | 6 | 4.33 |
| 何時まで | 6 | 3.82 |
| 取り落とす | 6 | 4.52 |
| 桃 | 6 | 3.63 |
| お荷物 | 6 | 4.71 |
| 暴虐 | 6 | 4.45 |
| 五十日 | 6 | 4.07 |
| もう少しで | 6 | 4.13 |
| 休み中 | 6 | 5.57 |
| 抱きとめる | 6 | 4.70 |
| 腐肉 | 6 | 4.92 |
| 一帯 | 6 | 3.90 |
| 儀式 | 6 | 3.40 |
| 陶器 | 6 | 4.36 |
| 絨毯 | 6 | 3.95 |
| 菅 | 6 | 4.19 |
| お顔 | 6 | 4.16 |
| 破ける | 6 | 4.75 |
| どん | 6 | 4.43 |
| 掃除 | 6 | 3.48 |
| 破れ | 6 | 4.25 |
| 全体 | 6 | 3.32 |
| 澄み切った | 6 | 5.01 |
| 咀嚼 | 6 | 4.15 |
| 攻撃態勢 | 6 | 5.24 |
| 達する | 6 | 4.18 |
| 比較 | 6 | 3.79 |
| 名称 | 6 | 4.01 |
| 存在感 | 6 | 3.92 |
| 門弟 | 6 | 5.20 |
| 濃厚 | 6 | 4.12 |
| ものだから | 6 | 3.61 |
| 縮まる | 6 | 4.32 |
| ぴたり | 6 | 4.20 |
| 浮遊 | 6 | 3.74 |
| 注意深く | 6 | 4.37 |
| 我に返る | 6 | 4.34 |
| 添い寝 | 6 | 4.66 |
| 必死になって | 6 | 4.14 |
| 生む | 6 | 3.81 |
| 情 | 6 | 3.87 |
| ご破算 | 6 | 5.17 |
| 大違い | 6 | 4.43 |
| 前蹴り | 6 | 4.99 |
| 含み | 6 | 4.23 |
| 練り込む | 6 | 5.76 |
| 親切 | 6 | 4.00 |
| ぞっと | 6 | 4.26 |
| 昏い | 6 | 4.89 |
| 所望 | 6 | 4.44 |
| 律儀 | 6 | 4.18 |
| 芸当 | 6 | 4.40 |
| 伝言 | 6 | 3.97 |
| 退屈 | 6 | 3.79 |
| 哀れ | 6 | 3.81 |
| その度 | 6 | 3.84 |
| 二度と | 6 | 3.48 |
| 吭 | 6 | 3.81 |
| 根本 | 6 | 4.14 |
| 押し上げ | 6 | 4.59 |
| に備えて | 6 | 3.91 |
| 尚更 | 6 | 3.69 |
| 実技試験 | 6 | 5.01 |
| さらさら | 6 | 4.18 |
| 制度 | 6 | 3.94 |
| 正攻法 | 6 | 4.60 |
| 縮こまる | 6 | 4.29 |
| お時間 | 6 | 4.19 |
| 加味 | 6 | 4.56 |
| ござる | 6 | 3.83 |
| 見切る | 6 | 4.37 |
| 出没 | 6 | 4.36 |
| 既知 | 6 | 4.80 |
| 左胸 | 6 | 4.70 |
| 敷く | 6 | 3.70 |
| たし | 6 | 3.84 |
| 聳え立つ | 6 | 4.87 |
| 築く | 6 | 3.67 |
| 側面 | 6 | 3.80 |
| 産出 | 6 | 4.60 |
| 損ねる | 6 | 4.06 |
| 寝袋 | 6 | 4.66 |
| 聞きつける | 6 | 4.13 |
| ぎゃっ | 6 | 4.81 |
| 問題点 | 6 | 4.29 |
| 絶え間ない | 6 | 5.24 |
| 必須 | 6 | 3.81 |
Showing 14401 - 14500 of 20,986 words