# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 中小規模 | 1 | 5.98 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| あんぽんたん | 1 | 6.08 |
| 消極性 | 1 | 6.34 |
| 眠りから覚める | 1 | 5.91 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 切り換え | 1 | 5.52 |
| 戦時下 | 1 | 5.08 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 知見 | 1 | 5.09 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 無根 | 1 | 6.81 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| ダークホース | 1 | 5.54 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 駄弁る | 1 | 5.89 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| ツル | 1 | 5.01 |
| 古色蒼然 | 1 | 6.49 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| メス犬 | 1 | 6.23 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| すり鉢状 | 1 | 5.13 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 遍在 | 1 | 5.63 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| マント | 1 | 3.54 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 生け簀 | 1 | 5.31 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
Showing 1401 - 1500 of 20,986 words