# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 調査期間 | 1 | 6.02 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| ツール | 1 | 4.92 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 抉り取る | 1 | 5.46 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 姿を表す | 1 | 5.43 |
| まだら模様 | 1 | 5.94 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| 頬ひげ | 1 | 6.75 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 突きあたり | 1 | 6.26 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 憤激 | 1 | 5.27 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 区費 | 1 | 5.77 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| ひと文字 | 1 | 6.59 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 吞ん兵衛 | 1 | 6.85 |
| 編集者 | 1 | 5.36 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 15 | 1 | 3.52 |
| 1枚 | 1 | 3.98 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| 築年数 | 1 | 6.24 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 依拠 | 1 | 6.18 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| おっ始める | 1 | 5.81 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
Showing 15601 - 15700 of 20,986 words