# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を踏み入れる | 11 | 4.14 |
| あの頃 | 11 | 3.89 |
| 見方 | 11 | 4.27 |
| 以来 | 11 | 3.53 |
| 配置 | 11 | 3.45 |
| 抜群 | 11 | 4.13 |
| 不足 | 11 | 3.57 |
| そうになった | 11 | 3.59 |
| 見捨てる | 11 | 3.64 |
| 死刑 | 11 | 4.37 |
| 罰 | 11 | 3.70 |
| 積極的 | 11 | 3.62 |
| 消え去る | 11 | 3.85 |
| 打ち破る | 11 | 4.15 |
| 亡き | 11 | 3.83 |
| 早々 | 11 | 3.54 |
| 乱れ | 11 | 3.89 |
| 果てる | 11 | 4.11 |
| いつの間に | 11 | 3.85 |
| 微笑みかける | 11 | 4.65 |
| とされる | 12 | 3.76 |
| 忠告 | 12 | 3.72 |
| 補助 | 12 | 3.65 |
| だけでいい | 12 | 4.04 |
| 異物 | 12 | 4.38 |
| 父親 | 12 | 3.14 |
| 敵対 | 12 | 3.58 |
| 一国 | 12 | 3.97 |
| 欲望 | 12 | 3.84 |
| 今では | 12 | 3.48 |
| 蝉 | 12 | 4.60 |
| 弱 | 12 | 3.83 |
| 想い | 12 | 3.32 |
| 備わる | 12 | 4.13 |
| 仕方がない | 12 | 3.28 |
| 果し合い | 12 | 5.54 |
| ポーズ | 12 | 3.86 |
| 荷台 | 12 | 4.02 |
| 抱え込む | 12 | 4.03 |
| ケース | 12 | 3.90 |
| ついて行く | 12 | 3.82 |
| 目覚め | 12 | 3.78 |
| 理屈 | 12 | 3.71 |
| 跳ね上がる | 12 | 4.06 |
| 及び | 12 | 3.75 |
| 飽きる | 12 | 3.89 |
| 長ける | 12 | 3.91 |
| 目もと | 12 | 4.88 |
| だもの | 12 | 3.76 |
| お嬢 | 12 | 3.75 |
| 受けとめる | 12 | 4.91 |
| 思わぬ | 12 | 3.82 |
| 得心 | 12 | 4.52 |
| 投擲 | 12 | 3.57 |
| 要は | 12 | 3.72 |
| 中てる | 12 | 4.84 |
| そういう事か | 12 | 3.91 |
| 満点 | 12 | 4.44 |
| 駆け引き | 12 | 4.29 |
| 思いっきり | 12 | 3.66 |
| 修羅 | 12 | 4.21 |
| 他聞 | 12 | 3.15 |
| 言 | 12 | 3.66 |
| 蘇る | 12 | 3.85 |
| 指摘 | 12 | 3.38 |
| 久々 | 12 | 3.70 |
| 格好いい | 12 | 3.76 |
| 前々から | 12 | 4.29 |
| 殺人事件 | 12 | 4.94 |
| 手をかける | 12 | 4.45 |
| 分かんない | 12 | 3.73 |
| 見当たらない | 12 | 3.87 |
| 他我 | 12 | 3.20 |
| 勧誘 | 12 | 4.00 |
| 預かる | 12 | 3.59 |
| 鮮明 | 12 | 4.18 |
| 間違い | 12 | 3.21 |
| 片目 | 12 | 4.16 |
| 仮面 | 12 | 3.42 |
| 火傷 | 12 | 3.71 |
| 可能性が高い | 12 | 3.61 |
| バント | 12 | 5.73 |
| に連れて | 12 | 3.40 |
| 泣き | 12 | 3.33 |
| 下半身 | 12 | 3.91 |
| 無傷 | 12 | 3.76 |
| 口内 | 12 | 4.37 |
| 気まぐれ | 12 | 4.16 |
| 越す | 12 | 3.95 |
| 混ぜる | 12 | 3.60 |
| 余る | 12 | 3.72 |
| 存外 | 12 | 4.36 |
| 拷問 | 12 | 3.89 |
| 庇う | 12 | 3.56 |
| ったら | 12 | 3.88 |
| 結末 | 12 | 3.90 |
| 慕う | 12 | 3.73 |
| 致命傷 | 12 | 3.81 |
| 紳士 | 12 | 3.96 |
| 弾ける | 12 | 3.73 |
Showing 16501 - 16600 of 20,986 words