# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| スタン | 1 | 4.84 |
| 苦鳴 | 1 | 5.07 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 昏々 | 1 | 5.79 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 一人あたり | 1 | 5.35 |
| 石づくり | 1 | 6.42 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 肖像権 | 1 | 5.86 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 弔い合戦 | 1 | 5.57 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 説教臭い | 1 | 6.01 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 緑髪 | 1 | 4.85 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 度を越した | 1 | 5.63 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 要塞都市 | 1 | 5.07 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 回避策 | 1 | 6.17 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 母なる | 1 | 4.76 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 優劣をつける | 1 | 5.90 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 便座 | 1 | 5.46 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
Showing 16801 - 16900 of 20,986 words