# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 超克 | 1 | 5.78 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 8月 | 1 | 4.50 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 虚無的 | 1 | 6.01 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 股ぐら | 1 | 5.83 |
| 20代 | 1 | 4.78 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 檸檬 | 1 | 5.41 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 評価基準 | 1 | 5.64 |
| 悪事を働く | 1 | 5.41 |
| 非合理的 | 1 | 5.69 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 編集者 | 1 | 5.36 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 踵骨 | 1 | 6.69 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 好し | 1 | 6.16 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
Showing 16901 - 17000 of 20,986 words