# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でないと | 15 | 3.83 |
| 切り替える | 15 | 3.89 |
| 運び | 15 | 3.76 |
| 被る | 15 | 3.46 |
| 探る | 15 | 3.44 |
| 巻き | 15 | 3.71 |
| 両腕 | 15 | 3.60 |
| 負担 | 15 | 3.51 |
| 評 | 15 | 4.84 |
| 出発 | 15 | 3.26 |
| ひ孫 | 15 | 4.97 |
| 誤解 | 15 | 3.50 |
| 無意識 | 15 | 3.59 |
| 比較的 | 15 | 3.55 |
| 形成 | 15 | 3.72 |
| 手伝い | 15 | 3.54 |
| 今朝 | 15 | 3.77 |
| 順番に | 15 | 3.98 |
| 突入 | 15 | 3.63 |
| よくよく | 15 | 3.89 |
| 十五 | 15 | 3.70 |
| ヘッド | 15 | 4.47 |
| ゴスロリ | 15 | 4.86 |
| 曖昧 | 15 | 3.67 |
| 通し | 15 | 3.74 |
| 紅い | 15 | 3.99 |
| 酒場 | 15 | 3.52 |
| と思われる | 15 | 3.34 |
| 気楽 | 15 | 3.87 |
| その手 | 15 | 3.34 |
| 紐 | 15 | 3.82 |
| 我がまま | 15 | 3.88 |
| 皿 | 15 | 3.50 |
| 実在 | 15 | 4.17 |
| それじゃあ | 15 | 3.25 |
| 溢れ | 15 | 3.33 |
| じゃろう | 15 | 3.69 |
| ならともかく | 15 | 3.89 |
| 巧み | 15 | 4.19 |
| イカ | 15 | 4.15 |
| 止まれ | 15 | 4.37 |
| 捌き | 15 | 4.09 |
| 通す | 15 | 3.39 |
| 約 | 15 | 3.47 |
| 悲鳴を上げる | 15 | 4.10 |
| 降って | 15 | 3.71 |
| 源 | 15 | 3.84 |
| 義眼 | 15 | 5.28 |
| 見計らう | 15 | 3.96 |
| 穢す | 15 | 4.59 |
| 抱きしめる | 15 | 3.35 |
| 暫くして | 15 | 3.75 |
| 口端 | 15 | 4.60 |
| 若返る | 15 | 4.61 |
| ああして | 15 | 4.57 |
| 何という | 15 | 3.57 |
| 兎にも角にも | 15 | 4.52 |
| 肯定 | 15 | 3.58 |
| 日本 | 15 | 3.01 |
| 主人公 | 15 | 3.33 |
| 都市化 | 15 | 3.34 |
| 男の子 | 15 | 3.51 |
| 数人 | 15 | 3.53 |
| ぽっかり | 15 | 4.33 |
| ずつ | 15 | 3.48 |
| 押して | 15 | 3.73 |
| 何時でも | 15 | 3.33 |
| 悩み | 15 | 3.65 |
| 着用 | 15 | 4.20 |
| 成り上がる | 15 | 4.61 |
| たげる | 15 | 3.92 |
| 新 | 15 | 3.32 |
| 手加減 | 15 | 3.71 |
| まともに | 15 | 3.42 |
| 見惚れる | 15 | 4.04 |
| 食料 | 15 | 3.36 |
| 桜色 | 15 | 4.55 |
| あの様 | 15 | 3.95 |
| 超え | 15 | 3.42 |
| 詰まる | 15 | 3.59 |
| 好意的 | 15 | 4.09 |
| 打ち合い | 15 | 4.51 |
| 呑む | 15 | 3.66 |
| 震わせる | 15 | 3.45 |
| 路地 | 15 | 4.00 |
| 生成 | 15 | 3.72 |
| 素材 | 15 | 2.99 |
| 包み込む | 15 | 3.70 |
| 喪失 | 15 | 4.23 |
| 兄ちゃん | 15 | 3.55 |
| 弁解 | 15 | 4.43 |
| あり得ない | 15 | 3.35 |
| 怠る | 15 | 3.91 |
| タイガー | 15 | 4.49 |
| 宿主 | 15 | 4.51 |
| 会釈 | 15 | 4.14 |
| 染め | 15 | 3.64 |
| 師範 | 15 | 4.22 |
| 捻る | 15 | 3.90 |
| 申し訳ない | 15 | 3.42 |
Showing 17201 - 17300 of 20,986 words