# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風習 | 1 | 4.26 |
| ゲタ | 1 | 5.47 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 無策 | 1 | 4.87 |
| つかえつかえ | 1 | 7.11 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 空白期間 | 1 | 5.81 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 木賊 | 1 | 6.18 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 巻数 | 1 | 6.13 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 古狸 | 1 | 5.57 |
| ビッグイベント | 1 | 6.01 |
| 一限目 | 1 | 5.84 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 舞台裏 | 1 | 5.12 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 涙混じり | 1 | 5.73 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 切り換え | 1 | 5.52 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 殺しても死なない | 1 | 5.59 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 発話 | 1 | 6.11 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 言語学者 | 1 | 6.07 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 快哉 | 1 | 5.13 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| ベッドメイキング | 1 | 5.78 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 玉石 | 1 | 5.56 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| サニーレタス | 1 | 6.42 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
Showing 18101 - 18200 of 20,986 words