# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少 | 1 | 4.40 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| 裏蓋 | 1 | 6.81 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 朧月夜 | 1 | 6.75 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 制がん | 1 | 7.29 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 使用済み | 1 | 5.18 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 右葉 | 1 | 5.97 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 漕ぎつける | 1 | 5.80 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| ファーコート | 1 | 6.61 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| ダイニングキッチン | 1 | 5.85 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 斬り伏せる | 1 | 5.16 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 逃げ口上 | 1 | 5.87 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 艶書 | 1 | 6.08 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 寸分違わず | 1 | 5.11 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 浮き世離れ | 1 | 6.07 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 流動 | 1 | 4.87 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 帯革 | 1 | 6.39 |
| 突起物 | 1 | 5.28 |
| 植えつけ | 1 | 5.17 |
| 目が据わる | 1 | 6.18 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
Showing 18301 - 18400 of 20,986 words