# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トロ | 1 | 4.62 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| あれあれあれ | 1 | 6.15 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 非生産的 | 1 | 5.59 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 6時 | 1 | 4.84 |
| 差し替え | 1 | 5.37 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 巍々 | 1 | 5.74 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 古色蒼然 | 1 | 6.49 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 没入 | 1 | 5.33 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| ぐみ | 1 | 5.71 |
| 脚を組む | 1 | 6.26 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 敵前逃亡 | 1 | 5.14 |
| カマイタチ | 1 | 5.24 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 肩部 | 1 | 5.50 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| けりを付ける | 1 | 5.94 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| エール | 1 | 4.03 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 踏み殺す | 1 | 6.25 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| お見それ | 1 | 5.69 |
| 薬師 | 1 | 3.85 |
| 悪い行い | 1 | 6.29 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 若め | 1 | 5.83 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 夜伽 | 1 | 4.97 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 踵骨 | 1 | 6.69 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 馬屋 | 1 | 5.13 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 首狩 | 1 | 6.29 |
| 生日 | 1 | 5.82 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
Showing 18301 - 18400 of 20,986 words