# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| け飛ばす | 1 | 6.69 |
| ようによっては | 1 | 5.78 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| ビート板 | 1 | 5.91 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 11月 | 1 | 4.84 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 吐しゃ物 | 1 | 5.82 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 吞ん兵衛 | 1 | 6.85 |
| 掛け替え | 1 | 5.77 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 千円札 | 1 | 5.57 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| ばばー | 1 | 5.94 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 細腰 | 1 | 6.34 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 公開中 | 1 | 4.89 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 風説 | 1 | 5.61 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| インファイト | 1 | 5.85 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
Showing 20301 - 20400 of 20,986 words