# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下物 | 29 | 3.27 |
| とっても | 29 | 3.57 |
| 照れくさい | 29 | 4.24 |
| ひと言 | 29 | 4.37 |
| 思わせる | 29 | 3.71 |
| 学内 | 29 | 4.75 |
| その通り | 29 | 3.27 |
| 対抗 | 29 | 3.55 |
| 公 | 29 | 3.28 |
| 素晴らしい | 29 | 3.20 |
| この世 | 29 | 3.50 |
| 心臓 | 29 | 3.28 |
| 喉 | 29 | 3.27 |
| 脱ぐ | 29 | 3.49 |
| 内心 | 29 | 3.22 |
| 正しい | 29 | 3.12 |
| 円 | 29 | 3.34 |
| 果たす | 29 | 3.42 |
| 入り | 29 | 3.18 |
| 地下 | 29 | 3.08 |
| 共に | 29 | 3.28 |
| 憧れ | 29 | 3.62 |
| 余計 | 29 | 3.16 |
| に対する | 29 | 2.99 |
| 接近 | 29 | 3.45 |
| 三年生 | 29 | 4.35 |
| 歩み寄る | 29 | 3.78 |
| だよね | 29 | 3.23 |
| 回転 | 29 | 3.46 |
| 下に | 29 | 3.15 |
| 仰ぐ | 29 | 3.63 |
| 戦闘能力 | 29 | 3.89 |
| そういや | 29 | 3.76 |
| 真っ赤 | 28 | 3.24 |
| 抜き放つ | 28 | 4.21 |
| 折れる | 28 | 3.58 |
| 時計 | 28 | 3.79 |
| 予想外 | 28 | 3.46 |
| 散る | 28 | 3.52 |
| もう一つ | 28 | 3.36 |
| 左程 | 28 | 3.75 |
| 弱点 | 28 | 3.62 |
| なあ | 28 | 2.86 |
| 手続き | 28 | 3.79 |
| 暗い | 28 | 3.20 |
| 真面目 | 28 | 3.25 |
| 分析 | 28 | 3.75 |
| サイズ | 28 | 3.36 |
| 処刑 | 28 | 3.74 |
| それより | 28 | 3.35 |
| 事前 | 28 | 3.38 |
| 式 | 28 | 3.25 |
| 桜 | 28 | 3.43 |
| ちょっ | 28 | 3.80 |
| 保証 | 28 | 3.70 |
| 打ち | 28 | 3.63 |
| 旅 | 28 | 3.10 |
| 転がる | 28 | 3.20 |
| 喋る | 28 | 3.37 |
| 若干 | 28 | 3.24 |
| 回す | 28 | 3.47 |
| 投げる | 28 | 3.49 |
| 族 | 28 | 2.64 |
| 手段 | 28 | 3.10 |
| 次第 | 28 | 3.34 |
| 触れ | 28 | 3.33 |
| 氷 | 28 | 2.98 |
| 金色 | 28 | 3.54 |
| 集団 | 28 | 3.19 |
| 引き抜く | 28 | 3.75 |
| 頼る | 28 | 3.38 |
| 面持ち | 28 | 3.65 |
| 抜ける | 28 | 3.26 |
| 強引 | 28 | 3.42 |
| 斜め | 28 | 4.01 |
| 戻す | 28 | 3.27 |
| 入口 | 28 | 3.55 |
| そう言った | 28 | 3.01 |
| 拾う | 28 | 3.44 |
| 所詮 | 28 | 3.65 |
| 調べ | 28 | 3.20 |
| 打っ | 28 | 3.65 |
| 如き | 28 | 3.42 |
| ド | 28 | 3.66 |
| はずです | 28 | 3.45 |
| 帯びる | 28 | 3.63 |
| 狂う | 28 | 3.61 |
| 羽 | 28 | 3.24 |
| 振りかぶる | 28 | 3.96 |
| 祭壇 | 28 | 3.90 |
| 何かと | 28 | 3.80 |
| 会場 | 28 | 3.33 |
| 幸運 | 28 | 3.59 |
| 真実 | 28 | 3.34 |
| かなぁ | 28 | 3.70 |
| 助ける | 27 | 3.17 |
| お金 | 27 | 3.09 |
| その事 | 27 | 3.14 |
| 復讐 | 27 | 3.69 |
| 雨 | 27 | 3.28 |
Showing 2301 - 2400 of 20,986 words