# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 視線を注ぐ | 1 | 5.46 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 2回 | 1 | 4.22 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 切り目 | 1 | 6.10 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 壊れもの | 1 | 6.11 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 校長室 | 1 | 5.01 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 空状態 | 1 | 7.11 |
| 駿足 | 1 | 6.05 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 同点 | 1 | 5.24 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 知識豊富 | 1 | 6.22 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 喊声 | 1 | 5.63 |
| 出現頻度 | 1 | 5.71 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| お手手 | 1 | 5.82 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| にこっと笑う | 1 | 5.72 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| ボロっちい | 1 | 5.85 |
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 無根 | 1 | 6.81 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 目がとまる | 1 | 6.75 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 艶書 | 1 | 6.08 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| NG | 1 | 5.09 |
Showing 2801 - 2900 of 20,986 words