# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| ひと筋 | 1 | 5.65 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 瞬発 | 1 | 5.20 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 行きずり | 1 | 5.43 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| ヴァルハラ | 1 | 5.05 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 言いなおす | 1 | 6.26 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 揉み合い | 1 | 5.76 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 地母神 | 1 | 5.25 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 黒馬 | 1 | 4.66 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| シンクロナイズドスイミング | 1 | 6.69 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 誰かれかまわず | 1 | 6.72 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 遍在 | 1 | 5.63 |
| おす | 1 | 5.06 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 顎ひげ | 1 | 5.94 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| ご機嫌ななめ | 1 | 5.87 |
| 不均質 | 1 | 7.05 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 返答に窮する | 1 | 5.86 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 目見 | 1 | 5.57 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 手芸 | 1 | 4.89 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 蛹 | 1 | 5.00 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
Showing 3001 - 3100 of 20,986 words