# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 狩猟動物 | 1 | 6.75 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 蠱惑 | 1 | 5.81 |
| 予測不能 | 1 | 5.45 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 筋肉組織 | 1 | 5.50 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 何ごともなく | 1 | 5.61 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| フリーパス | 1 | 5.26 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 震撼させる | 1 | 5.38 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| ノスタルジー | 1 | 6.18 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 8月 | 1 | 4.50 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| くすみ | 1 | 5.60 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 賢人 | 1 | 4.52 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| ヒストリー | 1 | 6.36 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 爪はじき | 1 | 6.40 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 目減り | 1 | 5.07 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 預り | 1 | 5.61 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 一対多 | 1 | 5.42 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 寂寞 | 1 | 5.49 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
Showing 3001 - 3100 of 20,986 words