# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 細腰 | 1 | 6.34 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 肉づき | 1 | 5.97 |
| しっこ | 1 | 5.93 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 百人百様 | 1 | 7.29 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 非生産的 | 1 | 5.59 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 予令 | 1 | 6.12 |
| け飛ばす | 1 | 6.69 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 時下 | 1 | 5.67 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 味蕾 | 1 | 4.04 |
| 奮迅 | 1 | 6.21 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 真っ向 | 1 | 5.70 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 新世代 | 1 | 5.57 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| カーソル | 1 | 5.39 |
| 調子が戻る | 1 | 6.69 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 遅す | 1 | 6.94 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| へご | 1 | 4.95 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 二段ベッド | 1 | 5.43 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| クイ | 1 | 4.53 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
Showing 3101 - 3200 of 20,986 words