# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 手業 | 1 | 6.69 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| メル | 1 | 3.80 |
| 乳児 | 1 | 5.28 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 超自然的 | 1 | 5.61 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 預り | 1 | 5.61 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 超克 | 1 | 5.78 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 巍々 | 1 | 5.74 |
| 右葉 | 1 | 5.97 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| おみ足 | 1 | 5.50 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 観光ガイド | 1 | 6.04 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 男友だち | 1 | 6.66 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| サド | 1 | 5.60 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| だっか | 1 | 6.43 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| ヘイ | 1 | 5.04 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 貫手 | 1 | 4.91 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 再臨 | 1 | 5.12 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
Showing 3201 - 3300 of 20,986 words