# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 無根拠 | 1 | 5.81 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| おみ足 | 1 | 5.50 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| いぇい | 1 | 6.35 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 殺しても死なない | 1 | 5.59 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 股ぐら | 1 | 5.83 |
| 超克 | 1 | 5.78 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 枕籍 | 1 | 7.59 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 興行 | 1 | 5.10 |
| 不均衡 | 1 | 5.59 |
| 自社製品 | 1 | 6.11 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 酷い目に遭う | 1 | 5.34 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 死に追いやる | 1 | 5.77 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 細密 | 1 | 5.75 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| ネット配信 | 1 | 6.11 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 理事会 | 1 | 5.29 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 密生 | 1 | 5.62 |
| ダン | 1 | 3.65 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
Showing 4201 - 4300 of 20,986 words