# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブーブー | 1 | 5.32 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 民話 | 1 | 5.56 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 差し替え | 1 | 5.37 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 20代 | 1 | 4.78 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 虜囚 | 1 | 4.73 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 貸与 | 1 | 4.79 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 剛健 | 1 | 5.65 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 勉強家 | 1 | 5.76 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| ルーン文字 | 1 | 5.29 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| 背部 | 1 | 5.04 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 蛹 | 1 | 5.00 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| NG | 1 | 5.09 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| 自動人形 | 1 | 3.99 |
Showing 4701 - 4800 of 20,986 words