# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 睡眠を取る | 1 | 5.50 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| ざけんなよ | 1 | 5.78 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 手業 | 1 | 6.69 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 心を躍らせる | 1 | 5.96 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 軟膏 | 1 | 4.80 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| 理事会 | 1 | 5.29 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| どすん | 1 | 5.65 |
| 日影 | 1 | 5.52 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 自己鍛錬 | 1 | 5.47 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 急がば回れ | 1 | 5.60 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 哀切 | 1 | 5.47 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 佇立 | 1 | 5.55 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
Showing 5401 - 5500 of 20,986 words